Het concept 'Where Legends Are Made' omvat het retourneren van PES, met nieuwe functies, modi en een ongeëvenaarde gameplay-ervaring. De editie van dit jaar brengt voor het eerste sinds 10 jaar de grootste veranderingen met zich mee, en zal daarmee een nieuwe standaard vormen voor voetbalgames en dus ook de verwachtingen voor de toekomst van het bekroonde PES franchise vergroten. Geen onderdeel van PES 2018 is onaangetast gebleven. Er kan op een nieuwe manier gespeeld worden dankzij meerdere gameplay verbeteringen, online co-op, willekeurige selectiewedstrijd, en een complete revisie op presentaties waaronder levensechte speler modellen, nieuwe menu's en echte speler afbeeldingen. PES 2018 omarmt de wereld van eSports met de integratie van PES League via online modus, waaronder een nieuwe 3v3 competitieve modus waarmee gebruikers kunnen samenwerken om grote prijzen te winnen. Deze modus, plus de PC-versie die op gelijk niveau is gebracht als die van de PlayStation4, is nog maar een voorproefje van de meest significante veranderingen in PES 2018.